Tratado Hay-Bunau Varilla
II. La belle époque y el capitalismo global
Fue firmado en noviembre de 1903 por el secretario de Estado estadounidense John Hay y el recién nombrado ministro Plenipotenciario de Panamá en Washington, Philippe Bunau Varilla.
Estados Unidos recibió una franja de diez millas de ancho a ambos lados del Canal, así como las aguas y tierras necesarias para la construcción, mantenimiento, saneamiento, operación y defensa del Canal dentro o fuera de esta zona. De hecho, las autoridades panameñas quedaron excluidas de cualquier actividad dentro de ese teritorio y Estados Unidos podía intervenir en las ciudades de Panamá y Colón y áreas adyacentes en caso de alteración del orden público. Aunque se subrayó la neutralidad del Canal, en caso necesario Washington podría levantar fortificaciones y establecer estaciones navales.